website traffic statistics

Letra G Latim

Letra G Latim

 

Geminare 

Juntar ; tornar duplo ; fazer par ; dispor aos pares o mesmo que “geminatus” e “geminus” .

 

Geminatus 

Duplicado ; disposto dois a dois . Diz-se de imóveis contíguos , em parede-e -meia . Alguns desavisados empregam , equivocadamente , a expressão germinados …

 

Geminus 

Que , ou aquele que nasceu do mesmo parto ; idêntico ; igual ou “geminare”e “geminatus” .

 

Genera per speciem derogantur 

Os gêneros derrogam-se pela espécie.

 

Generalistas parit obscuritatem

A generalidade gera a obscuridade.

 

Genus nunquam per 

O gênero nunca se destrói.

 

Grammatica falsa non vitiat instrumentum

Os erros gramaticais não viciam o instrumento.

 

Gratia 

Favor ; perdão ; mercê ; gracejo ; dom sobrenatural ; como meio de salvação ou santificação ; benevolência ; obséquio . Modo de extinção da punibilidade concedida com individualização de cada beneficiário . A graça quase sempre é solicitada e , também é no mais das vezes , concedida a apenas um beneficiário , embora , excepcionalmente , possa ser coletiva . Diz-se do ato de clemência do Presidente da República, pelo qual, espontaneamente ou a pedido, perdoa a um ou a mais criminosos, as penas a que foram condenados, as quais, em seguida, são declaradas extintas pelo juiz competente, ou acomodadas nos termos do decreto que concedeu o benefício. À graça diz-se comutação, quando a pena é somente diminuída ou atenuada. Como exemplo temos a Graça Coletiva ou Indulto diz-se da graça coletiva, que o Presidente da República concede espontaneamente a um ou mais condenados, de ordinário por delito comum, fazendo cessar os efeitos das penas que lhes foram impostas, as quais, em seguida, são declaradas extintas, pelo juiz, ou ajustadas aos termos do decreto beneficiante.

 

Gratia argumentandi 

Para argumentar.

 

Gratis 

De graça.

 

Grava 

Palavra latina que significa, praia de areia e, depois em 1873, do francês “grève”, pois era na praça de Grève, areal vizinho ao rio sena , que se reuniam , com maior freqüência , os desempregados .Concluio de operários ou estudantes que se recusam a trabalhar ou assistir às aulas , respectivamente fora de certas condições . Os conflitos trabalhistas são reslvidos essencialmente de três maneiras : autodefesa , autocomposição e heterocomposição . Greve é a recusa de trabalhar sob condições consideradas insatisfatórias . É um direito do trabalhador deste que não cometidos abusos pois estaram os mesmos sujeito às penas da lei . A greve em hipótese alguma nos meios adotados por empregados e empregadores poderão violar ou constranger os direitos e garantias fundamentais de outrem . É considerado abuso de greve a inobservância das normas contidas na presente lei , assim como a manutenção da paralização após a celebração de acordo ou decisão da Justiça do Trabalho . Diz-se de modalidade de conflito coletivo do trabalho, que consiste no abandono voluntário, parcial ou total, do mesmo, por parte de operários de uma ou mais classes trabalhadoras, no sentido de forçar ao atendimento de exigências ou reivindicações profissionais, ou de opor-se aos atos patronais ou políticos, considerados lesivos aos seus interesses.

 

Grave est fidem fallere 

É grave faltar à fidelidade.

 

Gravidu 

Estado da mulher e das fêmeas em geral durante a gestação; tempo de desenvolvimento do embrião no útero ,desde a concepção até o nascimento ; estado físico da gestante , entre a fecundação e o parto . A licença à gestante ou licença-matermidade e a licença-paternidade são direitos dos trabalhadores urbanos e rurais , além de outros que visem à melhoria de sua condição social, sem prejuízo do emprego e do salário. Sendo a licença-maternidade com duração de cento e vinte dias e a licença- paternidade a ser regulamentada em lei ordinária , embora estabeleça o prazo provisório de cinco dias para tal licença . Diz-se do estado da mulher durante a gestação.

 

Gutta cavat lapidem 

A gota cava a pedra.

 

 

Descrição do Verbete:

  • Dicionário Jurídico Online

Aplicações na vida cotidiana:

  • Dicionário Jurídico Online

Fundamentação teórica :

  • Dicionário Jurídico Online

Referências bibliográficas:

  • Dicionário Jurídico Online

Contribua com o site corrigindo o verbete ou mandando um novo verbete, após recebermos iremos postar o mais breve possível no nosso site .

Nosso contato e-mail para duvida sugestões ou contribuição é contato@dicionariojuridico.online

Se preferir use o link https://dicionariojuridico.online/contato

Também temos um formulário https://dicionariojuridico.online/enviar-palavra/

Letra G Inglês

Letra G Inglês

gabarito (imóveis)                                                               construction standards

gabinete civil                                                                        secretary for civil affairs

ganha de escala                                                                   scale economies

ganhos                                                                                   earnings

ganhos de capital; reserva de lucros                                capital gains

ganhos monetários                                                              purchasing power gains

garante                                                                                  guarantor; security interest

garantia                                                                                 collateral; margin; warranty (St. Exch.); security interest (participação – hipoteca sobre ativo); guarantees (contratos)

garantia colateral                                                                collateral

garantia de caução                                                             guarantee in the form of pledge of …; guaranteed by the pledge of …

garantia de desempenho                                                    performance bond

garantia de empréstimo bancário                                    collateral

garantia de fiel cumprimento                                            performance bond

garantia de gestão                                                               management pledge; guarantee of office

garantia de instância                                                          the pledge or posting of bond to guarantee payment of court costs if party bringing suit should lose the case; cost bond; appeal bond (when the case is appealed)

garantia de primeiro grau                                                   first perfected security

garantia de subscrição                                                        underwriting

garantia em dinheiro                                                           cash collateral

garantia fidejussória                                                           personal guarantee

garantia firme de subscrição de

valores mobiliários para revenda                                standby underwriting transaction

garantia flutuante                                                               floating charge

garantia hipotecária                                                            mortgage guarantee

garantia para restituição de adiantamento                    advance payment bond

garantia parcial                                                                    side collateral

garantia pignoratícia                                                          guarantee with pledge of collateral

garantia real                                                                         secured guarantee; in rem guarantee; collateral; secured guarantee

garantia solidária                                                                 comprehensive guarantee; firm guarantee; joint comprehensive guarantee; firm comprehensive guarantee

garantias operacionais                                                       practice safeguards (no exercício de uma atividade)

garantido (subst.)                                                                 guaranteed debtor; secured (adj.)

garantidor(a)                                                                        guarantor

garantir (vb)                                                                          to post bond (em juízo); to secure (dívida, obrigação)

garimpeiro                                                                             wiedcat prospector; independent miner (Mining Journal)

garrote                                                                                   young bull

gás canalizado                                                                     gas main (services)

gasto                                                                                      disbursement; expenditure

gera fluxo de capital; vaca leiteira                                   cash cow

gerador – transformador para solda                                 generator/transformer for welding

gerente                                                                                   manager

gerente-delegado                                                                 delegate manager

gerente geral                                                                         general manager

gerente-líder                                                                          lead manager

gerente procurador                                                              proxy manager

germinativa (indústria)                                                       seminal; rudimentary; undeveloped; providing a basis for further development

gestão                                                                                    tenure

gestão empresarial                                                              corporate management

gestão social                                                                         term of office

gestor                                                                                     trustee

gestor de fundo                                                                    fund manager

giro                                                                                         turnover

gleba                                                                                      plot

global                                                                                     comprehensive

glosa                                                                                       disallowance; reduction

glosar                                                                                     to disallow (a tax deduction)

golpe                                                                                      coup; putsch

gozando de boa reputação                                                in good standing

gozar                                                                                      use; take advantage of

gozar de igualdade com as ações ordinárias                  shall be afforded the same conditions enjoyed by common shares

gozar de personalidade jurídica                                       to have its own legal identity

gozo                                                                                       enjoyment; fruition

gozo tranqüilo                                                                      quiet emjoyment

graduação (álcool)                                                              proof

grampeador manual                                                           manual stapler

grampeadora a pedal                                                         pedal stapler

grampear (telefone)                                                            tap

grande massa de clientes                                                   critical mass of clients

graneleiro (naveg.)                                                               bulk carrier

gratificação; pecúlio                                                           bonus; gratuity; tip; reward

gratificação ajustada                                                         pre-established bonus (employment)

gratificação de balanço                                                     performance bonus

grátis                                                                                      free of charge

gratuitamente                                                                       free of charge

gratuito                                                                                  free of charge; at no cost; gratuitous

grau de alavancagem financeira                                      leverage ratio

grau de recurso                                                                     appellate level

grau máximo                                                                        ceiling

grau médio de insalubridade                                             average; degree; health hazards

gravame                                                                                encumbrance; lien; heavy taxes

gravar (vb)                                                                            to encumber

grave                                                                                      gross

gravidade                                                                              seriousness

grifo nosso                                                                            emphasis added; emphasis ours

grupo                                                                                      group; cluster; agglomeration

guarda-noturna                                                                    nightwatch security

guarda provisória de filhos                                                custody award

guarda de livros                                                                   safekeeping of records

guardar reciprocidade                                                         match

guarita                                                                                   gate house; guard boot

guia                                                                                        voucher; form

guia de embarque                                                                waybill

guia de embarque aéreo                                                     airway bill

guia de importação                                                             import license

guia de pagamento/recolhimento                                    payment form

guindaste                                                                               crane

guilhotina hidráulica                                                           diesel crucible

guilhotina manual                                                               manual guillotine

gusa líquido (met.)                                                              hot metal

 

Descrição do Verbete:

  • Dicionário Jurídico Online

Aplicações na vida cotidiana:

  • Dicionário Jurídico Online

Fundamentação teórica :

  • Dicionário Jurídico Online

Referências bibliográficas:

  • Dicionário Jurídico Online

Contribua com o site corrigindo o verbete ou mandando um novo verbete, após recebermos iremos postar o mais breve possível no nosso site .

Nosso contato e-mail para duvida sugestões ou contribuição é contato@dicionariojuridico.online

Se preferir use o link https://dicionariojuridico.online/contato

Também temos um formulário https://dicionariojuridico.online/enviar-palavra/